Переводы песен

СПОКОЙНОЙ НОЧИ LA
("Goodnight LA")

Я сказал "Спокойной ночи LA",
Потому что мне не уснуть в моей комнате,
Я не спал 38 часов,
Но сон все равно не приходит.

Я могу разбиться как птица
Или могу проглотить море.
Это похоже на дневной свет, который наступает,
И никто не наблюдает за мной,

Но я не против темноты
Наступающего дня,
Потому что ночь прекрасна и ярка, хоть уныла и сера.
Что угнетает меня сейчас - это любовь,

Потому что я не могу никогда достичь желаемого,
И что угнетает меня сейчас - это любовь,
Потому что я не могу никогда получить достаточно любви.
И это опасное время

Для сердца на грани.
Слоняться с места на место,
Шумно, не знаю почему,
Так что я кладу свою голову на землю

И небо закружит,
Закружит эти дни и вещи, что я потерял,
Но ты можешь сохранить эти годы,
Но я не совсем против

Давно ушедших дней,
Потому что все это солнечный свет,
который согревает мое лицо сегодня,
Но что угнетает меня сейчас - это любовь,

Потому что я не могу никогда достичь желаемого,
Что угнетает меня сейчас - это любовь,
Потому что я не могу никогда достичь желаемого,
Никогда не получить, нет, нет,

Никогда не получить достаточно любви,
Я не могу никогда получить любви.
Что угнетает меня сейчас - это... любовь...

Перевод: Fiona

Counting crows
Adam DuritzAdam Duritz (Vocals, Piano, Guitar, Harmonica)


Dan VickreyDan Vickrey (Guitar, Vocals)



David ImmergluckDavid Immergluck (Guitar, Vocals)



Charlie GillinghamCharlie Gillingham (Hammond organ, accordion, piano, keyboards)

Millard PowersMillard Powers (bass guitar, drums, mandolin, piano, vocals)
Статьи и рецензии
Поиск по сайту
Наши спонсоры
эпиляция плечи. {mnt}
Counting twitter