Переводы песен

БОЛЬШОЕ ЖЕЛТОЕ ТАКСИ
("Big Yellow Taxi")

Рай заасфальтировали, а на его месте
построили парковку 
С роскошной гостиницей, бутиком и вечно 
многолюдным ночным клубом. 
Почему всегда так получается 
Что мы не ценим того, что имеем? 

Все деревья выкорчевали и поместили в
музей древесины. 
За вход туда берут полтора доллара. 
Кошмар! 
Почему всегда так получается 
Что мы не ценим того, что имеем? 

Эй, крестьянин! Хватит уже поливать 
землю ДДТ! 
Плевать мне на яблоки, пусть на них
останутся пятна, 
Зато я смогу слышать птиц и пчёл. 
Ну что тебе стоит? 
Почему всегда так получается 
Что мы не ценим того, что имеем? 

Рай заасфальтировали, а на его месте 
построили парковку. 
А что ещё делать? 

Вчера вечером я услышал звук 
захлопнувшейся двери с экрана 
И жёлтое такси увезло мою девушку от меня. 
Почему всегда так получается 
Что мы не ценим того, что имеем? 

Я не хочу сдаваться, 
Тебе не рано ли? 
Почему ты опускаешь руки? 
Значит точно хочешь сдаться? 
Наверно и мне тоже стоит… 
Всё бросить. 

Перевод: Yonder

Counting crows
Adam DuritzAdam Duritz (Vocals, Piano, Guitar, Harmonica)


Dan VickreyDan Vickrey (Guitar, Vocals)



David ImmergluckDavid Immergluck (Guitar, Vocals)



Charlie GillinghamCharlie Gillingham (Hammond organ, accordion, piano, keyboards)

Millard PowersMillard Powers (bass guitar, drums, mandolin, piano, vocals)
Статьи и рецензии
Поиск по сайту
Наши спонсоры
1001bilet {mnt}Сериалы онлайн
Counting twitter