Переводы песен

Случайно влюбился

("Accidentally In Love")

И она сказала: "Какие проблемы, детка?"
А что за проблемы я не знаю.
Ну может быть я влюбился.
Думаю об этом постоянно,
Я думаю об этом,
Не могу не думать об этом.

Сколько еще это будет волновать меня?
Лишь волновать, потому что я не могу не замечать этого, если это любовь.
Заставляет меня повернуться к ней лицом, но я ничего не знаю о любви.

Давай, давай,
Повернись немного быстрее.
Давай, давай,
Мир перевернется после.
Давай, давай,
Потому что все влюбляются.

И я сказал: Я стремительно лечу,
Лечу навстречу весне, там где начинается вся эта любовь,
Проплывая под голубыми небесами,
Сквозь солнечный свет
Мерцает любовь.

Хорошо, детка, я угощу
Клубничным мороженым.
Никогда не придет конец всей этой любви,
Я даже и не думал делать это,
Но мне никуда не деться от твоей любви.

Эти линии молний
Означают то, что мы никогда не будем одиноки,
Никогда не буду один, нет, нет.

Давай, давай,
Придвинься немного ближе.
Давай, давай,
Я хочу слышать твой шепот.
Давай, давай,
Утони в моей любви.

Давай, давай,
Прыгни немного выше.
Давай, давай,
Если ты чувствуешь себя немного легче.
Давай, давай,
Мы однажды
Просто влюбились.

Мы случайно влюбились,
Случайно влюбились.

Случайно.

Я влюблен, я влюблен,
Я влюблен, я влюблен,
Я влюблен, я влюблен.
Случайно.

Давай, давай,
Сплетемся немного крепче.
Давай, давай,
И мир станет немного прекраснее.
Давай, давай,
Лишь отдай себя ей,
Любви... Я влюблен.

 

романтические Песни о Любви

 

Перевод: Fiona

Counting crows
Adam DuritzAdam Duritz (Vocals, Piano, Guitar, Harmonica)


Dan VickreyDan Vickrey (Guitar, Vocals)



David ImmergluckDavid Immergluck (Guitar, Vocals)



Charlie GillinghamCharlie Gillingham (Hammond organ, accordion, piano, keyboards)

Millard PowersMillard Powers (bass guitar, drums, mandolin, piano, vocals)
Статьи и рецензии
Поиск по сайту
Наши спонсоры
{mnt}
Counting twitter